12e Festival International du Film au Cambodge : Ly Polen, talent cambodgien

Le Festival International du Film au Cambodge est fier de présenter 𝐅𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐚𝐧𝐝 𝐅𝐮𝐫𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐀𝐰𝐚𝐲, un court métrage primé du Cambodgien Ly Polen dans le cadre du programme « Cambodia in Short ».

Ly Polen, talent cambodgien

À propos

Une jeune femme indigène Bunong et son frère aîné passent une dernière journée dans leur village avant de partir pour la capitale à la recherche d’une vie plus prospère. Alors que son frère est enthousiaste à l’idée de déménager, elle ressent un désir discret de retourner dans leur village disparu depuis longtemps à cause de la construction d’un barrage hydroélectrique quelques années plus tôt.

Récompense

« Further And Further Away » a remporté en décembre dernier le « Prix du meilleur court métrage » lors de la 47e édition du festival du film Laceno d'oro en Italie. « Ma chaleureuse gratitude au jury pour cet honneur fait à notre film, qui a été réalisé avec beaucoup de cœur par une équipe créative et travailleuse. Je suis fier que cette histoire du village indigène isolé de Bunong ait été vue et appréciée sur la scène internationale », avait écrit l’auteur et réalisateur Polen Ly sur les réseaux sociaux.

Selon la revue en ligne asianmoviepulse.com,

« le court métrage démarre véritablement lorsque la sœur commence à errer dans les bois désormais inondés, le film prenant une essence presque rituelle qui bénéficie surtout de l’excellente cinématographie de Ly lui-même et du montage de Kavich Neang, qui donne lieu à un rythme tranquille qui reflète totalement l’errance de la jeune fille ».

Le réalisateur cambodgien Polen Ly

Quant au jury qui a décidé de récompenser cette œuvre : « Porté par l’apparence nuancée de son actrice principale et la cinématographie époustouflante du réalisateur Polen Ly lui-même, le film capte la métamorphose et l’évolution du deuil, de la séparation et de l’extinction. Cette histoire intime de deux frères et sœurs qui font face différemment à la même perte se transforme en une sorte d’élégie pour un monde qui se décompose silencieusement et lentement. Les rides de cette perte personnelle se transforment lentement en vagues silencieuses, alors que le lien avec les traditions et la nature est submergé par les forces écrasantes de la modernité et de l’économie mondialisée ».

Dates de projection

Mer 31 Mai 2 h | Institut Francais

Ven 2 Juin 8 PM | Legend Premium Olympia Hall 2

Sam 3 juin 2 h | Legend Premium Olympia Hall 2

Dim 4 juin 2 h | Legend Mega Mall Hall 3

Entrée libre

Bienvenue également au Mekong Discovery Day et au CIFF Cinema Village à l’Olympia Mall, au rez-de-chaussée : Mer 31 Mai — Dim 4 Juin 2023

---

Consulter le programme complet ici :

Schedule-Final

.pdf

Télécharger PDF • 810KB